头昏眼花的日语

日语翻译：

頭がぼうっとして目がかすむ.

• 整整看了一天材料,看得我头昏眼花的／まる1日資料を読み続けたので,頭がぼうっとして目がかすんでしまった.

分词翻译：

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.?【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

昏（hūn）的日语翻译：

[GB]2772[電碼]2495
（1）たそがれ.日暮れ.
（2）暗い.
（3）意識がぼんやりする.頭がくらくらする.
（4）気を失う.失神する.
『参考』古語では“婚”に同じ.古くは,婚礼は夜（＝昏）に挙行するものであったことから.
頭がぼんやり
愚か;頭が鈍い
暗い
人事不省
夕暮れ

眼花（yǎn huā）的日语翻译：

（1）目がかすむ.目がくらむ.
（2）目がちらつく.目が回る.
目が霞む