碎嘴子的日语

日语翻译：

〈方〉
（1）饒舌[じょうぜつ]な.口数が多い.

• 这个人碎嘴子,一说起来就没个完／この人は口数が多くて,話し出したらとまらない.

（2）おしゃべりな人.話のくどい人.

分词翻译：

碎（suì）的日语翻译：

[GB]4373[電碼]4295
（1）砕ける.ばらばらになる.
（2）砕く.粉砕する.粉々にする.
（3）ばらばらである.不完全である.
（4）くどくどしい.
砕ける

嘴子（zuǐ zǐ）的日语翻译：

（1）〈方〉（＝嘴（2））口に似たもの.
（2）〈音〉（管楽器の）マウスピース,吹き口.