过瘾的日语

日语翻译：

堪能する.十分に満足する.

• 听这个音乐可真过瘾了／この音楽を聴いてすっかり満足した.
• 过烟瘾／思う存分たばこを吸う.
• 不过瘾／もの足りない.

堪能する

分词翻译：

过（guò）的日语翻译：

[GB]2593[電碼]6665
（1）（ある場所を）通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.場所を表す名詞を目的語にとることができる.
（2）（ある時間を）経過する.（時間が）たつ.（ある種の暮らしを）する.
（3）（甲から乙へ）移す.
（4）（ある範囲?限度を）越える.超過する.越す.名詞を目的語にとることができる.
（5）（ある処理?行為を）通す,経る.

瘾（yǐn）的日语翻译：

[GB]8111[電碼]4090
（1）（酒?たばこの）習慣性,悪癖,中毒.
（2）夢中になる.（物事に）凝る.病みつきになる.
中毒;耽溺