迎头赶上的日语

日语翻译：

努力して先頭に追いつく.

• 快马加鞭,迎头赶上／スピードを速めて相手に追いつく.

努力して先頭に追いつく

分词翻译：

迎（yíng）的日语翻译：

[GB]5113[電碼]6601
（1）迎える.
（2）向かっている.対している.
真っ向から
迎える

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.?【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

赶上（gǎn shàng）的日语翻译：

（1）追いつく.追いつける.
（2）ちょうど.折よく.
（3）…に匹敵する.
追い付く
出食わす
間に合う