日语翻译:
[GB]4311[電碼]7175
(1)(?单)対になっている.二つの.通常,単独で単音節名詞を修飾する.“的”をつけることはできない.まれに動詞を修飾する.
- 双手/両手.
- 双脚/両足.
- 双人床/ダブルベッド.
- 展开双翅/二つの翼を広げる.
- 举双手赞成/両手を上げて賛成する.
- 粮食、棉花双丰收/食糧も綿花もどちらも豊作だ.
- 男女双方/男女双方.
- 双发动机飞机/双発機.
(2)(?单)偶数の.単音節名詞を修飾する.
- 双数/偶数.
- 双号/偶数の番号.
- 宿舍的浴室逢双日开放/寮の風呂は偶数の日にたてる.
(3)2倍の.単音節名詞を修飾する.
- 双料.
- 拿双份儿/二人分をもらう.
- 双季稻/二期作のイネ.
(4)〔量詞〕対になっているものを数える.左右対称をなす身体の部分?器官,または対で使われるものに用いる.
- 一双大手/大きな(両)手.
- 一双明亮的眼睛/きらきら光っている(両)眼.
- 一双鞋/1足の靴.
- 两双袜子/靴下2足.
偶数
二倍
二つの;両方の