弃甲曳兵的日语

日语翻译：

〈成〉よろいを捨て武器を引きずる.戦いに敗れ,あわてふためいて逃走するさま.“兵”は兵器のこと.

分词翻译：

弃（qì）的日语翻译：

[GB]3890[電碼]2757
捨てる.見捨てる.捨て去る.ほうっておく.
舍てる．见舍てる．舍て去る．放っておく

甲（jiǎ）的日语翻译：

[GB]2855[電碼]3946
（Ⅰ）（1）十干の第1位.甲[きのえ].
（2）第一である.最もすぐれた.A,B,C,D…,1,2,3,4…など順番をつけるとき,Aや1の代わりに用いる.
（3）〈姓〉甲[こう]?チア.
（Ⅱ）（1）甲羅.殻.
（2）つめ.
（3）保護用の被覆物.覆い.
（Ⅲ）旧時の戸籍制度の一つ.?【保甲】
甲板;
甲;

曳（yè）的日语翻译：

[GB]5023[電碼]2576（“拽”の場合は『ＧＢ』5507）
引く.引きずる.引っ張る.
引く

兵（bīng）的日语翻译：

[GB]1788[電碼]0365
（1）兵器.武器.
（3）兵士.兵隊.
（4）軍事（の）.戦争（の）.
（5）中国将棋の駒の一つ.日本将棋の「歩」に相当する.
１．军人．军队．兵士．兵队
２．武器．武具．兵器