擘画擘划的日语

日语翻译：

〈書〉計画（する）.企画（する）.

• 机构新立,一切均待擘画擘划／機関が設立されたばかりで,すべては今後の企画に待たなければならない.

分词翻译：

擘（bò）的日语翻译：

[GB]7502[電碼]2353
〈書〉親指.口語では“大拇指”.

画（huà）的日语翻译：

[GB]2713[電碼]3973
（Ⅰ）（1）描く.（絵や図などを）かく.
（2）（画儿）絵.絵画.『量』张,幅;［掛け軸］轴.
（3）絵で装飾した.
（Ⅱ）（1）しるしをつける.記号をかく.線を引く.表をかく.
（2）漢字の字画.
絵;絵をかく
漢字の画
計画する;設計する
分ける;分割

划（huá）的日语翻译：

[GB]2714[電碼]0439
（Ⅰ）（舟を）こぐ.（水を）かく.
（Ⅱ） 引き合う.割りに合う.そろばんに合う.
（Ⅲ）（とがったもので）こする,切る,ひっかいて傷をつくる.
『異読』【划,huai 】