日语翻译:
[GB]3978[電碼]4522
(1)(?富)貧しい.貧乏である.
- 贫穷/貧しい.
- 他小时候家里穷,念不起书/彼は小さいとき家が貧しく,学校へ上がれなかった.
- 改变一穷二白的面貌/一に貧窮(経済的に立ち後れていること)二に空白(文化や科学の水準が低いこと)という状態を改める.
- 穷山沟变成了米粮川/貧しかった山村が米どころに変わった.
(2)尽きる.終わる.なくなる.
- 无穷无尽/限りがない.終わりがない.
- 理屈辞穷/筋が通らず弁明する言葉がなくなる.
- 日暮途穷/途方に暮れる.窮地に陥ってなすすべがなくなる.
- 技穷/手段が尽きる.
(3)あくまで.徹底的に.
- 穷追猛打/追い詰めて手ひどい打撃を与える.
- 穷究/あくまで追究する.
- 穷原竟委.
(4)極端に.きわめて.
(5)(いやになるほど)ひっきりなしに,続けざまに.
- 穷折腾/片時もじっとしない.
- 穷聊/くだらない話ばかりする.
【熟語】缝穷,哭穷,受穷
【成語】民穷财尽,山穷水尽,追本穷源,层出不穷,其乐无穷,其味无穷,黔驴技穷,贻害无穷
1.贫しい.贫乏
2.尽きる.终わる.なくなる
3.あくまで.彻底的に
4.极端に.きわめて
5.ひっきりなしに.续けざまに