불안

불안翻译

(不安)
[명사]
(1)  不安 bù’ān. 发紧 fājǐn. 【방언】揪心 jiū//xīn.
　　■ 가슴이 두근두근 불안하다; 忐忑不安
　　■ 사후에 속으로 한동안 불안했다; 事后心里一阵发紧
　　■ 이 일은 나를 언제나 불안하게 한다; 这事儿叫我老揪着心
　　■ 불안을 느끼다; 【문어】负疚
　　■ (사정을 통 알 수 없어서) 불안해 하다; 【방언】打闷雷
(2)  紧张 jǐnzhāng. 失稳 shīwěn. 【문어】杌陧 wùniè.
　　■ 매일 불안[긴장]을 조성하고 있다; 天天在搞紧张
　　■ 각종 ‘불안’한 현상을 제 때에 통제해야 한다; 种种‘失稳’现象要及时控
　　■ 요즈음 시국이 여전히 자못 불안하다; 近来时局, 仍颇杌陧
　　■ (흥분하여) 불안하다; 紧张