生活资料的韩语

生活资料韩语翻译：

[명사] 생활 자료. 생활 물자(物資). 소비재. ＝[消费资料]

分词翻译：

生活（shēng huó）的韩语翻译：

 1. [동] 생활하다.[부연설명] ‘사람+生活’의 형식으로 쓰이며 앞에 ‘和’、 ‘跟’、 ‘与’ 등을 붙여 쓸 수 있음.日常生活。 - 일상생활.生活有些枯燥。 - 생활이 약간 무미건조하다.他和他的女朋友一起生活过几年。 - 그는 그의 여자 친구와 몇 년 동안 함께 생활했었다.她根本就没勇气再生活下去了。 - 그녀는 전혀 다시 계속 생활해 나갈 용기가 없었다.自从两人生活在一起后，窦文涛的白发渐渐开始变黑，头发脱落的地方也长出了头发。 - 두 사람이 같이 생활한 후부터 더우원타오의 흰 머리카락이 점점 검게 변했고, 머리카락이 빠진 곳에도 머리카락이 자라났다.2. [동] (죽지 않고) 살아남다. 생존(生存)하다.[부연설명] ‘사람/동물+生活’의 형식으로 쓰임.这是生活在海底的动物。 - 이것은 바다 밑바닥에서 사는 동물이다.脱离了社会就不能生活下去。 - 사회를 떠나서 혼자 생존할 수 없다.有了空气，人和动物才能生活下来。 - 공기가 있어야만 사람과 동물이 생존할 수 있다.金枪鱼是一种生活在海洋中100米—400米水深的名贵鱼类。 - 참치는 해양 100~400미터의 수심에 생존하는 많이 알려진 진귀한 어종이다.3. [명] 생활. 생계. 살림. [의식주(衣食住) 방면의 상황].二手房的交易已成为人们改善生活环境的一个重要手段。 - 오래된 집의 거래는 이미 사람들이 생활 환경을 개선하는 데 중요한 수단이 되었다.4. [명] 생활. 일. [공업, 농업, 수공업 등의 일].生活忙。 - 일이 바쁘다.

资料（zī liào）的韩语翻译：

[명] 1. (생산, 생활 중에 필요로 하는) 물자. 수단. 재료.抗战时期，后方人民把大量生活资料运送到前线。 - 항일전쟁 때, 후방의 국민들은 대량의 생활 물자들을 전방으로 보냈다.工地上堆积着大量建筑资料。 - 공사 현장에 대량의 건축 재료들이 쌓여 있다.仓库里的生产资料堆积如山。 - 창고 안의 생산 재료들이 산더미처럼 쌓이다.农民因为买不起生产资料而错过了耕种时节。 - 농민들이 생산 필수품을 (돈이 없어) 사지 못해서 경작 시기를 놓쳤다.2. (참고나 근거로 삼는) 자료(資料). 데이터(data).写历史论文需要大量的一手资料。 - 역사 논문을 쓰려면 대량의 자료들이 필요하다.这些参考资料对于高考的学生很有帮助。 - 이 참고 자료들은 대입 시험을 치르는 학생들에게 매우 도움이 된다.我帮助导师收集了大量有关乞丐的资料。 - 나는 지도교사를 도와 거지와 관련된 자료를 많이 수집하였다.这些电脑资料的用处很大。 - 이 컴퓨터 자료들의 쓰임새가 매우 크다.