释义 |
改的韩语拼音:gǎi改韩语翻译:고치다-개 1. [동] 바꾸다. 교체하다. - 开会时间已经改了。 - 회의 시간이 이미 바뀌었다.
- 抵达北京的时间改在晚上八点了。 - 베이징에 도착하는 시간이 저녁 8시로 바뀌었다.
- 我希望作品不要被改得太离谱。 - 나는 작품이 원작에서 너무 많이 벗어나서 고쳐지지 않기를 바라.
- 她上了大学以后,改了自己的名字。 - 그녀는 대학에 들어간 이후 자신의 이름을 바꾸었다.
- 我改主意了。 - 나는 생각을 바꾸었다.
- 结论还得改过来。 - 결론을 아직도 바꾸어야 한다.
2. [동] 수정하다. 고치다. 바로잡다. - 黄老师正在改语文作业。 - 황 선생님께서 지금 국어 숙제를 수정하고 계신다.
- 改了几句话。 - 몇 마디의 말을 수정하다.
- 我想把它改过来。 - 나는 그것을 고치고 싶다.
- 你改作文改的这么好。 - 너는 작문을 아주 잘 수정했구나.
- 这个句子你改得出来吗? - 이 구절을 네가 수정할 수 있겠니。
3. [동] (잘못을) 바로잡다. 고치다. - 改钟点。 - 시각을 바로잡다.
- 你快把错字改过来。 - 너는 어서 틀린 글자를 고쳐라.
- 改过的坏习惯不能再犯。 - 바로잡은 나쁜 습관을 다시 범해서는 안 된다.
- 他永远改不了这些习惯。 - 그는 이런 습관을 영원히 고칠 수 없을 것이다.
- 部分出租车司机言行该改改了。 - 일부 택시 기사들의 언행을 좀 고쳐야 한다.
4. [명] 성(姓). |