湖海之士的韩语

湖海之士韩语翻译：

[명사] 속이 넓고 서글서글한 사람. 소탈하고 씩씩하며 기질이 굳센 사람. ＝[湖海士]

分词翻译：

湖（hú）的韩语翻译：

1. [명] 호수(湖水).
2. 〔형태소〕 【지명】 저장성(浙江省) 후저우(湖州)를 가리킴.
3. [명] 【지명】 후난성(湖南省)과 후베이성(湖北省)의 통칭(通稱).
4. [명] 성(姓).

海（hǎi）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 바다. …해(海). 바닷물.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 …바다. [동류(同類)의 사물이나 사람이 아주 많이 모여 있음을 비유함].
3. 〔형태소〕 (그릇 또는 용량 등이) 큰 것.
4. 〔형태소〕 (옛날에) 외국에서 들어온 것.
5. [부] 〔방언〕 (목적 없이) 무턱대고. 마구.
6. [형] 〔방언〕 매우 많다. [뒤에 일반적으로 ‘了’나 ‘啦’ 등이 뒤따름].
7. [부] 〔방언〕 마구. [조금도 절제하지 않음을 뜻함].
8. [명] 성(姓).

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

士（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 옛날, 미혼 남자.
2. 〔형태소〕 옛날, 대부(大夫)와 서민(庶民)의 중간에 있는 계층.
3. 〔형태소〕 선비. 지식인.
4. 〔형태소〕 군인(軍人).
5. 〔형태소〕 하사관(下士官). [위관(尉官) 밑에 있는 군 계급 단위].
6. 〔형태소〕 어떤 기술이나 자격을 가지고 있는 사람.
7. 〔형태소〕 사람에 대한 존칭(尊稱).
8. [명] 성(姓).