掏的韩语意思、翻译、读音、例句，掏用韩语怎么说-汉韩词典

掏韩语翻译：

가리다-도

[동] 1. (손이나 도구를 써서) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다.
[부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.

她从口袋里掏出一些钱递给我。 - 그녀는 주머니에서 약간의 돈을 꺼내 나에게 건네주었다.
他从口袋里一把一把地往外掏着瓜子。 - 그는 주머니 속에서 씨를 한 줌 한 줌씩 밖으로 끄집어내고 있다.
还有吗？再掏掏看。 - 아직 있어? 또 꺼내 봐!
他得了半身不遂，掏手绢都掏不了。 - 그는 반신불수가 되어 손수건 끄집어내는 것도 못한다.

2. 파다. 파내다. 후비다.

您放心，老鼠掏不了洞。 - 걱정 마십시오. 쥐가 구멍을 파지는 못할 것입니다.
怎么在这儿掏上洞了。 - 어떻게 여기에 구멍을 팠지?
土这么硬，你掏得下去吗？ - 땅이 이렇게 딱딱한데, 파실 수 있겠어요?
我掏出了很多土。 - 나는 많은 흙을 파냈다.

单词	掏
释义	掏的韩语拼音：tāo 掏韩语翻译： 가리다-도 [동] 1. (손이나 도구를 써서) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다. [부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. 她从口袋里掏出一些钱递给我。 - 그녀는 주머니에서 약간의 돈을 꺼내 나에게 건네주었다. 他从口袋里一把一把地往外掏着瓜子。 - 그는 주머니 속에서 씨를 한 줌 한 줌씩 밖으로 끄집어내고 있다. 还有吗？再掏掏看。 - 아직 있어? 또 꺼내 봐! 他得了半身不遂，掏手绢都掏不了。 - 그는 반신불수가 되어 손수건 끄집어내는 것도 못한다. 2. 파다. 파내다. 후비다. 您放心，老鼠掏不了洞。 - 걱정 마십시오. 쥐가 구멍을 파지는 못할 것입니다. 怎么在这儿掏上洞了。 - 어떻게 여기에 구멍을 팠지? 土这么硬，你掏得下去吗？ - 땅이 이렇게 딱딱한데, 파실 수 있겠어요? 我掏出了很多土。 - 나는 많은 흙을 파냈다.
随便看	躬逢左看右看以求最后通牒锄松初丧打预防针公存承认就航教谕黔灵山八扣货畅其流畴囊陶家湖吐拉参照物牛皮脸摇漾妙悟伪托邮协算不上应有尽有