掏的韩语意思、翻译、读音、例句，掏用韩语怎么说-汉韩词典

掏韩语翻译：

가리다-도

[동] 1. (손이나 도구를 써서) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다.
[부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.

她从口袋里掏出一些钱递给我。 - 그녀는 주머니에서 약간의 돈을 꺼내 나에게 건네주었다.
他从口袋里一把一把地往外掏着瓜子。 - 그는 주머니 속에서 씨를 한 줌 한 줌씩 밖으로 끄집어내고 있다.
还有吗？再掏掏看。 - 아직 있어? 또 꺼내 봐!
他得了半身不遂，掏手绢都掏不了。 - 그는 반신불수가 되어 손수건 끄집어내는 것도 못한다.

2. 파다. 파내다. 후비다.

您放心，老鼠掏不了洞。 - 걱정 마십시오. 쥐가 구멍을 파지는 못할 것입니다.
怎么在这儿掏上洞了。 - 어떻게 여기에 구멍을 팠지?
土这么硬，你掏得下去吗？ - 땅이 이렇게 딱딱한데, 파실 수 있겠어요?
我掏出了很多土。 - 나는 많은 흙을 파냈다.

单词	掏
释义	掏的韩语拼音：tāo 掏韩语翻译： 가리다-도 [동] 1. (손이나 도구를 써서) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다. [부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. 她从口袋里掏出一些钱递给我。 - 그녀는 주머니에서 약간의 돈을 꺼내 나에게 건네주었다. 他从口袋里一把一把地往外掏着瓜子。 - 그는 주머니 속에서 씨를 한 줌 한 줌씩 밖으로 끄집어내고 있다. 还有吗？再掏掏看。 - 아직 있어? 또 꺼내 봐! 他得了半身不遂，掏手绢都掏不了。 - 그는 반신불수가 되어 손수건 끄집어내는 것도 못한다. 2. 파다. 파내다. 후비다. 您放心，老鼠掏不了洞。 - 걱정 마십시오. 쥐가 구멍을 파지는 못할 것입니다. 怎么在这儿掏上洞了。 - 어떻게 여기에 구멍을 팠지? 土这么硬，你掏得下去吗？ - 땅이 이렇게 딱딱한데, 파실 수 있겠어요? 我掏出了很多土。 - 나는 많은 흙을 파냈다.
随便看	过行珑璁网协跷工(儿) 丁二烯少头无尾东作混话音型舵福薄转向轮丧沮磁卡电话(机) 望烦四两红肉时妆偷东摸西象眼(儿) 媚骨走老路手腕(儿) 麻纰子满座牌旧恨新仇