网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

欲的韩语

拼音:yù

欲韩语翻译:

하고자 하다-욕
1. 〔형태소〕 …하려고 하다. 바라다. 기대(期待)하다. 희망(希望)하다.
  • 欲待。 - …하려고 하다.
  • 为所欲为。 - 제멋대로 하다. 하고 싶은 대로 하다.
  • 从心所欲。 - 하고 싶은 대로 하다.
  • 畅所欲言。 - 하고 싶은 말을 시원스럽게 하다.
  • 欲罢不能。 - 멈추려 해도 멈출 수가 없다. 그만두려 해도 그만둘 수 없다.
  • 己所不欲,勿施于人。 - 자기가 하기 싫어하는 것은 남에게도 강요하지 마라.
  • 欲购者请先联系。 - 구매하려는 사람은 먼저 연락을 주세요.
  • 你不能这样随心所欲。 - 너 이렇게 하고 싶은 대로 하면 안 된다.
  • 现我公司欲扩大业务范围及经营规模。 - 현재 우리 회사는 업무 범위와 경영 규모를 확대하려고 합니다.
2. 〔형태소〕 …해야 한다.
  • 胆欲大而心欲细。 - 담력은 커야 하고 마음은 세심해야 한다.
3. [부] 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
  • 摇摇欲坠。 - 흔들거려 곧 떨어질(무너질) 것 같다.
  • 呼之欲出。 - 문학작품에서 인물의 묘사가 아주 생동적이다.
  • 山雨欲来风满楼。 - 중대한 사건이 발생하기 전의 조짐과 분위기.
  • 他正欲开口,我已然猜中他的心思。 - 그가 마침 입을 열려고 할 때 나는 이미 그의 마음을 이미 짐작했다.
  • 我们正欲出发,他突然来了。 - 우리가 막 출발하려고 할 때 그가 갑자기 왔다.
  • 大雨欲来,请大家赶紧离开这里。 - 큰 비가 곧 올 것 같으니 여러분 서둘러 여길 떠나세요.
  • 在一个大雨欲来的傍晚,我买下了两瓶啤酒。 - 큰 비가 막 오려는 밤에 나는 맥주 두 병을 샀다.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 22:38:26