网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 人格
释义

人格的韩语

拼音:rén gé

人格韩语翻译:

[명] 1. 인격(人格). [개인적인 도덕적 인품과 사람의 성격, 기질, 능력 등의 특징을 두루 함께 일컫는 말].
  • 我决不允许别人侮辱我的人格。 - 나는 남이 나의 인격을 모욕하는 것을 결코 용납하지 않는다.
  • 我觉得他的人格似乎有问题。 - 나는 그의 인격에 문제가 있는 것 같다고 생각한다.
  • 李小姐受过高等教育,而且有一种独特的人格。 - 이 양은 고등교육을 받았고 독특한 인격도 가지고 있다.
  • 他是人格高尚的人。 - 그는 인격이 고상한 사람이다.
  • 理解自己和他人的人格,是解决交际障碍的一个重要方面。 - 자기와 타인의 인격을 이해하는 것은 교제상의 장애를 해결하는 중요한 방면이다.
  • 由于人格方面原因而导致的交往障碍是很常见的。 - 인격 방면의 원인으로 인해 야기되는 교제 중의 장애는 흔히 볼 수 있는 것이다.
2. 【법률】 인격(人格). [권리 능력이 있고, 법률상 독자적 가치가 인정되는 자격].
  • 我是一个公民,我的人格不容许任何人侵犯。 - 나는 한 사람의 공민으로 나의 인격은 어떠한 사람의 침범도 불허한다.
  • 如果你再侵犯我的人格,我将会去法院告你。 - 만약 당신이 나의 인격을 다시 침범한다면 나는 법원으로 가서 당신을 고소할 것이다.
  • 公民的人格权受法律保护。 - 공민의 인격권은 법률의 보호를 받는다.
  • 你的这种行为已经侵犯了别人的人格。 - 당신의 이러한 행위는 이미 다른 사람의 인격을 침범한 것입니다.

分词翻译:

人(rén)的韩语翻译:

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).

格(gé)的韩语翻译:

1. [명] 〔~儿〕 격자(格子).
2. 〔형태소〕 규격(規格).
3. 〔형태소〕 품성. 품격. 풍격.
4. 〔書面語〕 제한하다. 막다.
5. [명] 【언어】 격(格).
6. 〔書面語〕 규명하다. 밝히다.
7. 〔형태소〕 치다. 때리다.
8. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 14:17:23