工艺品的韩语

工艺品韩语翻译：

[명] 공예품(工藝品). [수공예로 만든 제품].这件工艺品真漂亮。 - 이 공예품은 정말 아름답다.这刺绣是姥姥从苏州带回来的工艺品。 - 이 자수는 외할머니께서 쑤저우에서 가져오신 공예품이다.故宫有许多工艺品。 - 고궁에는 많은 공예품들이 있다.他从国外回来的时候，带来了许多的工艺品。 - 그가 국외에서 돌아올 때, 많은 공예품들을 가지고 왔다.

分词翻译：

工艺（gōng yì）的韩语翻译：

[명] 1. (원자재 또는 반제품을 가공하여 제품으로 만드는) 방법. 기술. 작업. 업무.工艺单。 - 작업 지시서.这种工艺十分复杂。 - 이런 작업은 매우 복잡하다.制造工艺水平已有很大提高。 - 제조 기술 수준에 이미 큰 발전을 가지다.这两种工艺上都有着巨大的差距。 - 이 두 가지 방법들은 아주 큰 차이를 가지고 있다.这些唐三彩的制作工艺十分复杂。 - 이 당삼채들의 제작 방법이 매우 복잡하다.他们公司生产的玻璃器皿工艺十分精美。 - 그들 회사에서 생산하는 유리 그릇은 작업이 매우 정교하고 아름답다.这种传统的刺绣工艺已经失传了。 - 이런 전통적인 자수 방법은 이미 전하지 않게 되었다.2. 수공예(手工藝).我们采用了意大利西服工艺技术。 - 우리는 이태리 양복의 공예 기술을 채용하였다.我们以生产玻璃工艺品为主。 - 우리는 유리 공예품 생산을 위주로 한다.

品（pǐn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 물품(物品).
2. 〔형태소〕 등급(等級). 등위(等位).
3. 〔형태소〕 품(品). [봉건시대, 관리의 아홉 등급의 하나].
4. 〔형태소〕 종류(種類).
5. 〔형태소〕 품성(品性). 소질(素質). 인품(人品). 품위(品位).
6. [동] (좋고 나쁨을) 판별(判別)하다. 구별(區別)하다. 품평(品評)하다.
[부연설명] ‘品+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下、次、回、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来、出来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
7. [동] (관악기를) 불다. [여기서 관악기는 소(簫)를 말함].
8. [명] 성(姓).