凿韩语翻译:
1. 〔형태소〕 끌. 정.
- 扁凿。 - (절삭용) 평착.
- 圆凿。 - 둥근 끌.
- 平凿。 - 평끌.
- 尖凿。 - 뾰족한 끌.
2. [동] 구멍을 뚫다. 파다.
[부연설명] ‘凿+물건/장소’의 형식으로 쓰임.
- 凿洞。 - 구멍을 뚫다.
- 凿墙。 - 벽을 뚫다.
- 你怎么在那上边凿起洞来了? - 당신은 왜 그 위에다 구멍을 뚫나요?
- 凿进一米深。 - 1미터 깊이로 파다.
- 凿到深处。 - 깊은 곳까지 파다.
- 这口井相传是贾谊所凿。 - 이 우물은 가의가 판 것이라고 전한다.
- 墙上被凿了一个洞。 - 벽에 구멍이 하나 뚫렸다.
- 石工们终于凿出了翠绿和紫红的彩石。 - 석공들이 마침내 청록색과 자홍색의 채석을 파 내었다.
3. [명] 〔書面語〕 (기물의) 홈.
- 方枘圆凿。 - 네모난 장부를 둥근 홈에 끼우다.
- 凿枘。 - 서로 맞다.
4. [형] 〔書面語〕 명확하다. 진실하다.
- 证据确凿。 - 증거가 명확하다.
- 凿然有据。 - 뚜렷하게 증거가 있다.