肮韩语翻译:
목구멍-항[형] 1. 더럽다. 지저분하다.
- 他每天不收拾房间,房间肮脏得很。 - 그가 매일 방을 정리하지 않아서,방이 매우 지저분하다.
- 洗衣机里一堆肮脏的衣服没洗。 - 세탁기 속에 빨지 않은 더러운 옷이 한 무더기로 쌓여 있다.
- 他不小心掉进了肮脏的臭水沟。 - 그가 부주의로 더럽고 냄새 나는 하수구에 빠졌다.
- 他嫌弃乞丐太肮脏,不肯把钱递过去。 - 그는 지저분한 거지가 싫어서 돈을 주려 하지 않았다.
2. 〔비유〕 추악(醜惡)하다. 비열(卑劣)하다.
- 他的思想太肮脏了。 - 그의 사상은 너무 추악하다.
- 这些肮脏的交易只有在夜晚进行。 - 이런 비열한 거래는 밤에만 할 수 있다.
- 他有一副肮脏的灵魂。 - 그는 비열한 영혼을 가졌다.
- 他在神父面前忏悔他这几年来所做的肮脏的事情。 - 그는 신부 앞에서 그가 몇 년간 저질러 온 모든 추악한 일에 대해 참회했다.