地区的韩语

地区韩语翻译：

• 发达地区也有不少问题。 - 발달한 지역에도 많은 문제가 있다.
• 这些行业过于集中在大城市和东部沿海地区。 - 이들 업계는 대도시와 동부 연해지역에 지나치게 집중되어 있다.
• 仅限于北京地区销售。 - 베이징 지역에 한해서만 판매하다.
• 近期这些地区雨水量少。 - 최근에 이들 지역은 강우량이 적다.
• 我是负责这一地区的销售经理。 - 나는 이 지역의 영업을 책임지는 매니저다.
• 地区的不同，人们的生活方式也不相同。 - 지역의 차이로 사람들의 생활 방식도 서로 다르다.
• 生活在黄河上游地区的人们终日都是面朝黄土背朝天。 - 황하 상류 지역에서 생활하는 사람들은 하루 종일 황토를 맞대고 하늘을 등지고 산다.
• 中国的大陆按气候大概可以分为五个地区。 - 중국 대륙은 기후에 따라 대략 다섯 개의 지역으로 나눌 수 있다.

• 西藏地区是自治区。 - 티베트 지구는 자치구다.
• 宁夏地区的人民仍然保留着独特的民族生活。 - 영하 지구의 사람들은 여전히 독특한 민족 생활을 보존하고 있다.
• 内蒙古地区牛羊满地。 - 내몽골 지역은 소와 양이 온 천지에 있다.
• 新疆地区的水果全国有名。 - 신장 지역의 과일은 전국적으로 유명하다.

• 地区自制在中国不是不可实现的梦。 - 지구 자치제는 중국에서 실현할 수 없는 꿈이 아니다.
• 澳门地区现在很安定。 - 마카오 지구는 현재 매우 안정되어 있다.
• 台湾地区终有一天可以收回来的。 - 타이완 지구는 언젠가는 되찾을 수 있다.
• 来自全国29个省、自治区、直辖市和香港地区的一千多名残疾人运动员参加了田径、游泳、乒乓球、轮椅篮球4个大项的比赛。 - 전국 29개 성, 자치구, 직할시와 홍콩 지구에서 온 천여 명의 장애인 선수들이 육상, 수영, 탁구, 휠체어농구 네 종목의 시합에 참가하였다.

分词翻译：

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.

区（qū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (어떤 토지나 장소 등을 경계를 지어) 나누다. 가르다. 구획(區劃)하다. 구분(區分)하다. 구별(區別)하다.
2. 〔형태소〕 구역(區域). 지구(地區). 지역(地域). 지대(地帶).
3. [명] 구(區). [자치구, 직할구 등 인구가 일정 수준 이상 되는 시(市)의 행정 구역의 한 가지].