单词 | 由不得 |
释义 | 由不得的韩语拼音:yóu bù dé由不得韩语翻译:(1) 생각[마음]대로 되지 않다. 따를 수 없다. 「这件事由不得你; 이 일은 네 생각대로는 되지 않는다」 「由不得自己作主; 스스로 생각을 결정할 수 없다」 (2) 참지 못하다. 못 견디다. 저도 모르게 …하다. 「由不得发笑; 웃음을 참지 못하다」 →[不由得(2)] 分词翻译:由(yóu)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄]. 3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다. 4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서. 5. [동] 복종(服從)하다. 따르다. 6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄]. 7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄]. 8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄]. 9. [명] 성(姓). 不得(bù dé)的韩语翻译:[조] 동사, 형용사 뒤에 쓰여 허락하지 않거나 할 수 없음을 나타냄.这件事情马虎不得。 - 이 일은 건성으로 해서는 안 된다.那个地方太危险了,去不得啊。 - 그곳은 너무 위험하니 가서는 안 된다.今天怎么动弹不得了呢。 - 오늘은 어째서 움직일 수가 없지.这样的恶习真的是要不得啊。 - 이런 악습은 정말 용인할 수가 없다. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。