如入无人之境的韩语

如入无人之境韩语翻译：

【성어】 무인지경에 들어가듯 하다; 아무 저항도 받지 않고 거침없이 쳐들어가다. ｢布东西冲杀, 如入无人之境; (여)포는 동쪽 서쪽으로[자유자재로] 돌격하는데 마치 무인지경에 들어가듯 하다｣ 《三国志》

分词翻译：

如（rú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 …대로 하다.
2. [동] …와 같다.
3. [동] 견줄 만하다. 미치다.
[부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄.
4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄.
5. [동] 예를 들다.
6. 〔書面語〕 …로 가다.
7. [접속] 만약 …한다면.
[부연설명] 주로 서면어에서 쓰임.
8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함.
9. [명] 성(姓).

入（rù）的韩语翻译：

1. [동] 들어가다. 들어오다.↔[出] 
2. 〔형태소〕 들어가다. [어떤 조직에 참가하여 그것의 구성원이 되는 것을 가리킴].
3. 〔형태소〕 수입(收入).
4. 〔형태소〕 …에 맞다. …에 부합되다.
5. 〔형태소〕 입성(入聲).

无人（wú rén）的韩语翻译：

[형용사]
(1) 무인의. 사람이 타지 않는. ｢无人火箭; 무인 로켓｣ ｢无人驾驶飞机; 무인 비행기｣
(2) 주민이 없는. ｢无人区; 주민이 없는 지역｣
(3) 셀프 서비스(self service)의. 자급식(自給食)의. ｢无人售货; 무인 판매｣ ｢无人售书处; 무인 서적 판매대｣

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

境（jìng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 경계(境界).
2. 구역. 장소.
3. 형편(形便). 사정.