足韩语翻译:
발-족1. 〔형태소〕 발. 다리.
- 足迹。 - 족적. 발자취.
- 足印。 - 발자국.
- 足球。 - 축구.
- 画蛇添足。 - 뱀을 그리는 데 발을 더하다.
2. 〔형태소〕 (기물의 아래를 지탱하는) 다리. 발.
- 三足鼎立。 - 세 다리를 가진 솥처럼 정립하다.
- 鼎足之势。 - 세 세력으로 나뉘어 서로 대립하다.
3. 〔형태소〕 【운동】 축구(蹴球).
- 足协。 - 축구협회.
- 足坛。 - 축구계.
- 男足。 - 남자 축구.
- 女足。 - 여자 축구.
- 国足。 - 축구 국가 대표 팀.
4. [형] 충분하다. 넉넉하다.
- 听了董事长的一席话,大家的劲头都很足。 - 회장의 말을 듣고 모든 사람들이 열의에 차다.
- 重庆师范大学学生靠打工赚足大学所有费用。 - 충칭사범대학 학생이 아르바이트로 대학 생활에서 필요한 모든 비용을 충분하게 벌다.
- 要想比赛取得胜利,训练时就要做足基本功。 - 경기에서 승리하고 싶다면, 훈련할 때 기본 기술을 충분히 익혀야 한다.
5. [부] 충분히. [어떤 수량이나 정도에 여유 있게 다다를 수 있음을 표시함].
- 这个西瓜足有好几十斤。 - 이 수박이 몇 십 근은 충분히 나가겠다.
- 三个人就足能做完了。 - 세 사람이면 충분히 끝낼 수 있다.
- 我们足有三、四十年没见了。 - 우리가 못 만난 지 삼사십 년은 충분히 되었다.
- 这屋子里足有七、八十人。 - 이 집에 칠팔십 명은 충분히 있다.
6. 〔형태소〕 족하다. 충분하다. …할 가치가 있다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
- 这些小事不足挂齿。 - 이런 사소한 일은 거론할 만한 게 못된다.
- 只有照片不足为凭。 - 사진만 가지고는 증거가 되기에 부족하다.
- 这些小的过错是微不足道的。 - 이런 작은 실수는 말할 가치도 없다.
7. [명] 성(姓).