释义 |
叮的韩语拼音:dīng叮韩语翻译:부탁하다, 벌레가 물다-정
[동] 1. (모기 등이) 물다.=[叮咬] - 他捣马蜂窝时被马蜂叮了一下。 - 그는 말법 집을 따다가 말벌에 쏘였다.
- 听说蜜蜂如果叮了人它就会死亡。 - 듣자니 꿀벌은 사람을 쏘면 바로 죽는다고 한다.
- 我不知道被什么虫子叮了一下,皮肤红肿起来。 - 무슨 벌레에 물린 것인지 피부가 벌겋게 부어올랐다.
- 老黄牛不停地摆动尾巴,以防被蝇蚊叮。 - 파리나 모기에 물리지 않으려고 황소가 계속해서 꼬리를 흔들었다.
2. 추궁하다. 캐묻다. - 他跟在老师身后不停地叮这叮那。 - 그는 선생님의 뒤를 따르며 끊임없이 이것저것을 캐물었다.
- 我被问题多多的孩子叮烦了。 - 질문을 많이 하는 아이 때문에 귀찮아 죽겠다.
- 我叮了他一句,他居然不耐烦起来。 - 나는 그에게 질문을 하나 했을 뿐인데 그는 나를 귀찮아 했다.
- 爸爸在我耳边不停地叮找工作的事情。 - 아빠가 내 귀에다 대고 일자리를 찾는 것에 대해 끊임없이 캐물었다.
|