网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 太阳
释义

太阳的韩语

拼音:tài yáng

太阳韩语翻译:

 
[명] 1. 해. 태양(太陽). [태양계의 중심을 이루는 항성으로 거대한 고온의 가스 덩어리임].
  • 太阳终于出来了。 - 해가 마침내 나왔다.
  • 太阳什么时候落山了? - 해가 언제 졌니?
  • 太阳从西边出来了吗? - 해가 서쪽에서 떠올랐니?
  • 地球与太阳系的其他行星都围绕太阳公转。 - 지구와 태양계의 기타 행성들은 모두 태양을 둘러싸며 공전한다.
  • 我们从来没有见过这样黄的太阳。 - 우리는 이렇게 노란 태양을 여태껏 본 적이 없다.
2. 일광(日光). 햇빛.
  • 你家的喵喜欢晒太阳吗? - 너희 집의 고양이는 햇빛 쬐는 것을 좋아하니?
3. 태양혈(太陽穴)의 줄임말. [한방(韓方)에서 침을 놓는 자리의 한 가지. 귀의 위, 눈의 옆쪽으로, 음식을 씹으면 움직이는 곳].

分词翻译:

太(tài)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 높다. 크다.
2. 〔형태소〕 극히. 아주. 매우. 제일. 대단히. 가장.
3. 〔형태소〕 (신분이나 항렬이) 가장 높다. 최고다.
4. [부] 매우. 몹시. 아주. 지나치게. 심하게. 대단히.
① 어떤 기준이나 한도를 넘어 정도가 매우 지나친 것을, 나타낸 것으로 주어(主語) 뒤에서만 쓸 수 있음. 긍정(肯定) 형식과 부정(否定) 형식을 모두 쓸 수 있음.
② 정도나 상태가 극히 높음을 나타낸 것으로, 주어(主語) 뒤에서만 쓸 수 있음. 깊이 감동하여 찬양하는 것을 나타내며, 긍정(肯定) 형식에서만 쓸 수 있음.
③ 부정(否定) 형식에만 쓸 수 있으며, 완곡한 어기(語氣)를 내포하고 있음.
5. [양] 테라(tera). [10의 12제곱을 말함].
6. [명] 성(姓).

阳(yáng)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 양(陽). [태극(太極)이 나뉜 두 기운 가운데 적극적이고 능동적인 면을 상징하는 철학적 범주].↔[阴] 
  • 阴阳。 - 음양.
  • 阳卦。 - 양괘.
  • 阳性。 - 양성의.
2. 〔형태소〕 태양. 햇빛.
  • 阳历。 - 양력.
  • 阳光。 - 햇빛.
  • 向阳。 - 남향.
  • 朝阳。 - 아침에 솟아 오르는 해.
3. 〔형태소〕 산의 남쪽. 물의 북쪽.
  • 衡阳。 - 형양. 형산(衡山).
  • 洛阳。 - 뤄양.
  • 衡阳。 - 형양.
  • 泰山之阳。 - 태산의 남쪽.
4. 〔형태소〕 돌출한.
  • 阳文。 - 부조로 쓴 글씨.
  • 阳刻。 - 양각.
5. 〔형태소〕 표면적인. 밖으로 드러나는.
  • 雕阳文。 - 부조로 새기다.
  • 阳沟。 - 개천.
  • 阳奉阴违。 - 겉으로는 복종하는 체하면서 속으로는 거역하다.
6. 〔형태소〕 (미신에서 말하는) 살아 있는 사람 혹은 현세(現世)에 속하는.
  • 阳宅。 - 양택(陽宅).
  • 阳间。 - 현세(現世).
  • 阳寿。 - 수명(壽命).
7. 〔형태소〕 【물리】 양극(陽極).
  • 阳电。 - 양전기(陽電氣).
  • 阳极。 - 양극.
8. 〔형태소〕 남성의 생식기.
  • 阳物。 - 남성의 생식기.
  • * 。 - 남자의 생식기.
  • 壮阳。 - 양기를 돋우다.
9. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/23 22:00:50