生活水平的韩语

生活水平韩语翻译：

• 我国人均生活水平有了显著提高。 - 우리나라의 1인당 생활수준은 현저하게 높아졌다.
• 韩国的生活水平很高。 - 한국의 생활수준은 매우 높다.
• 随着生活水平的提高，人民的消费理念也产生了很大的变化。 - 생활수준이 향상됨에 따라 국민의 소비 이념에도 매우 큰 변화가 생겼다.
• 世界上哪个国家人民生活水平最高？ - 세계에서 어느 국가의 국민 생활수준이 가장 높습니까?

分词翻译：

生活（shēng huó）的韩语翻译：

 1. [동] 생활하다.[부연설명] ‘사람+生活’의 형식으로 쓰이며 앞에 ‘和’、 ‘跟’、 ‘与’ 등을 붙여 쓸 수 있음.日常生活。 - 일상생활.生活有些枯燥。 - 생활이 약간 무미건조하다.他和他的女朋友一起生活过几年。 - 그는 그의 여자 친구와 몇 년 동안 함께 생활했었다.她根本就没勇气再生活下去了。 - 그녀는 전혀 다시 계속 생활해 나갈 용기가 없었다.自从两人生活在一起后，窦文涛的白发渐渐开始变黑，头发脱落的地方也长出了头发。 - 두 사람이 같이 생활한 후부터 더우원타오의 흰 머리카락이 점점 검게 변했고, 머리카락이 빠진 곳에도 머리카락이 자라났다.2. [동] (죽지 않고) 살아남다. 생존(生存)하다.[부연설명] ‘사람/동물+生活’의 형식으로 쓰임.这是生活在海底的动物。 - 이것은 바다 밑바닥에서 사는 동물이다.脱离了社会就不能生活下去。 - 사회를 떠나서 혼자 생존할 수 없다.有了空气，人和动物才能生活下来。 - 공기가 있어야만 사람과 동물이 생존할 수 있다.金枪鱼是一种生活在海洋中100米—400米水深的名贵鱼类。 - 참치는 해양 100~400미터의 수심에 생존하는 많이 알려진 진귀한 어종이다.3. [명] 생활. 생계. 살림. [의식주(衣食住) 방면의 상황].二手房的交易已成为人们改善生活环境的一个重要手段。 - 오래된 집의 거래는 이미 사람들이 생활 환경을 개선하는 데 중요한 수단이 되었다.4. [명] 생활. 일. [공업, 농업, 수공업 등의 일].生活忙。 - 일이 바쁘다.

水平（shuǐ píng）的韩语翻译：

[명] 1. 수평. [수평면과 평행인 것을 말함].水平轰炸。 - 수평 폭격.2. 【건설】 수준기(水準器). [어떤 평면이 수평을 이루고 있는가를 조사하는 기구].3. 수준(水準). 능력(能力). [생산, 생활, 정치, 사상, 문화, 예술, 기술, 업무 등의 분야에서 다다른 정도를 말함].经济发展水平。 - 경제 발전 수준.提高行业服务水平。 - 업계 서비스 수준을 높이다.你要参加本次的韩语水平考试吗？ - 너는 이번에 실시하는 한국어능력시험에 참가할 것이냐?目前不少年轻人具有一定的外语水平。 - 현재 많은 젊은이들이 어느 정도의 외국어 능력을 갖추고 있다.我非常希望在一个有水平的论坛上，受到有水平的反驳或批评。 - 나는 수준 있는 논단에서 수준 있는 반박과 비평을 받기를 매우 희망한다.