冤韩语翻译:
원통하다-원1. [명] 원통(寃痛). 억울(抑鬱).
- 冤情。 - 억울한 죄의 사정.
- 鸣冤。 - 억울함을 호소하다.
- 含冤。 - 억울한 죄를 뒤집어 쓰다.
- 雪冤。 - 억울함을 씻다.
- 冤案。 - (모함 등에 의해) 억울하게 된 사건.
- 沉冤。 - (해명하기 힘들거나 오랫동안 씻지 못한) 억울함.
- 鸣冤叫屈。 - 자신의 억울함을 큰소리로 호소하다.
- 负屈含冤。 - 억울하게 죄를 뒤집어쓰고 한을 품다.
2. 〔형태소〕 원한(怨恨). 원수(怨讐).
- 冤家。 - 원수(怨讐).
- 结冤。 - 원한(怨恨)을 맺다.
- 冤仇。 - 원한(怨恨). 원수(怨讐).
- 冤冤相报。 - 원수는 언젠가는 서로 보복하게 된다.
3. [형] 속다. 손해를 보다. 밑지다.
- 花冤钱。 - 헛돈을 쓰다.
- 你们千万别花冤枉钱。 - 너희 절대 헛돈 쓰지 마.
- 我白跑一趟,真冤。 - 나는 한 차례 헛걸음을 쳐서 정말 손해를 봤다.
4. [동] 〔방언〕 (허위적인 말과 행동으로) 속이다. 기만(欺瞞)하다.
- 你可别冤人。 - 너 절대 남을 속이지 마.
- 你们可别冤我。 - 너희 절대 나를 속이지 마.