哥韩语翻译：
형-가[명] 1. 형(兄). 오빠. [가족과 친척 관계에서 자기보다 나이가 많은 남자를 가리킴].
- 这是我大哥。 - 이 분은 우리 큰 형이다.
- 我跟三哥最亲。 - 나는 셋째 형과 가장 친하다.
- 我哥还没结婚呢。 - 우리 형은 아직 결혼하지 않았다.
- 我哥从小就很优秀。 - 우리 형은 어려서부터 매우 우수했다.
- 表哥从家乡来看我。 - 사촌 형이 고향에서 날 보러 왔다.
- 堂哥是我大伯家的儿子。 - 사촌 형은 큰아버지의 아들이다.
- 我有三个表哥。 - 나에게는 사촌 형이 세 명 있다.
- 我的堂哥比我大三岁。 - 우리 사촌 형은 나보다 세 살 더 많다.
2. 형씨(兄氏). [나이가 자기와 비슷한 남자를 친근한 뜻으로 부를 때 쓰임].
- 张哥，下班啦？ - 장형, 퇴근하세요?
- 王哥，有空到我家去玩啊！ - 왕형, 시간 있으면 우리 집에 가서 놀아요!
- 赵哥，咱们谁跟谁啊，您就别客气了！ - 조형, 우리가 어떤 사이인데 겸손을 차리고 그래!
3. 성(姓).