削肩细腰的韩语

削肩细腰韩语翻译：

【성어】 매끄럽게 흘러내린 어깨와 가는 허리. [미인의 자태에 대한 형용]

分词翻译：

削（xiāo）的韩语翻译：

[동] (칼로 물체의 표층을) 제거하다. 없애버리다. 벗기다. 깎다. [때로는 비유적인 뜻으로 문장에서 적절하지 못한 문구를 삭제하거나 어떤 세력을 제거함을 나타내기도 함].

肩（jiān）的韩语翻译：

1. [명] 어깨.
2. 〔형태소〕 (일, 책임, 업무, 비용 등을) 부담(負擔)하다. 지다. 맡다. 짊어지다.

细腰（xì yāo）的韩语翻译：

[명사]
(1) 허리가 가는 여자. 【비유】 미인의 자태.
(2)【전용】 벌의 다른 이름.