黄伞格的韩语

黄伞格韩语翻译：

[명사] 옛날 편지에서 용지 한 장에 8줄을 쓰는데, 글 도중에 상대방에 관한 말이 나오면 경의의 표시로 줄을 바꾸어서 다음 줄의 맨 위에 씀. 그러나 8줄의 가운데 한 줄은 맨 아래까지 써야 하는데, 그 모양이 마치 우산 모양 같아 ‘黄伞格’라 함. 최고의 격식을 갖춘 공문 형식. ＝[黄格伞] →[抬头táitóu(1)]

分词翻译：

黄（huáng）的韩语翻译：

1. [형] 노랗다.
2. 〔형태소〕 황금(黃禁).
3. [명] 〔~儿〕 노른자.
4. [형] 음란하다. 야하다. 선정적이다. 퇴폐적이다.
5. 〔형태소〕 황허(黃河) 강을 가리킴.
6. 〔書面語〕 황제(黃帝). [고대 중국의 전설상의 제왕].
7. [동] 〔口語〕 (일이) 실패하다. (계획이) 이루어지지 못하다.
8. [명] 성(姓).

伞（sǎn）的韩语翻译：

 1. [명] 양산(陽傘). 우산(雨傘). [비나 태양을 가리는 도구로 기름종이, 천, 가소성 고분자화합물로 만듦].
2. 〔형태소〕 우산 모양으로 생긴 물건.
3. [명] 성(姓).

格（gé）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 격자(格子).
2. 〔형태소〕 규격(規格).
3. 〔형태소〕 품성. 품격. 풍격.
4. 〔書面語〕 제한하다. 막다.
5. [명] 【언어】 격(格).
6. 〔書面語〕 규명하다. 밝히다.
7. 〔형태소〕 치다. 때리다.
8. [명] 성(姓).