帮韩语翻译：
돕다, 패거리-방 1. [동] 돕다. 거들다.
- 帮人干活。 - 남을 도와 일하다.
- 你帮我洗菜。 - 너는 채소 씻는 것을 도와줘.
- 帮帮我吧。 - 나를 좀 도와줘.
- 我要帮大夫做手术。 - 나는 의사의 수술을 도우려고 한다.
- 希望你能帮我一把。 - 네가 나를 한 번 도와줄 수 있기를 바라.
- 快去帮帮老师。 - 어서 가서 선생님을 좀 도와줘.
- 我太忙了，恐怕帮不了你。 - 나는 너무 바빠서 아마 너를 도와줄 수 없을 것 같다.
2. [동] 삯일하다.
- 帮工。 - 삯일하다.
- 我今天去帮短工挣钱。 - 나는 오늘 품팔이로 돈 벌러 간다.
- 帮长工。 - 장기적인 삯일을 하다.
- 帮小工。 - 잡일하다.
3. [명] (일반적으로 속이 비어 있는 물체의) 양옆. 주위.
- 桶帮。 - 통의 양옆.
- 床帮。 - 침대 옆.
- 船两帮。 - 배의 양측.
- 鞋帮。 - 어퍼(upper).
4. [명] (채소나 야채 등의) 겉대.
- 菜帮。 - 채소 겉대.
- 白菜帮子。 - 배추 겉대.
- 韭菜帮。 - 부추 겉대.
- 蔬菜帮。 - 채소 겉대.
5. 〔형태소〕 집단. 조직. [주로 정치적이나 경제적인 목적을 위해 결성된 조직을 말함].
- 匪帮。 - 도당(盜黨).
- 结帮。 - 조직을 결성하다.
- 拉帮结派。 - 무리를 끌어 모아 파벌을 짓다.
- 黑帮。 - 반동 조직.
6. [양] 무리.
[부연설명] 사람에게 쓰이며, ‘무리’, ‘패’의 뜻임.
- 一帮朋友。 - 한 무리의 친구들.
- 一帮坏蛋。 - 한 패거리의 깡패들.
- 一帮好兄弟。 - 한 무리의 좋은 형제들.
- 一帮同学。 - 한 무리의 학우들.
7. 〔형태소〕 과거에 민간에서 결성했던 비밀 조직.
- 青帮。 - 청방.
- 洪帮。 - 홍방.
- 红帮。 - 홍방.