网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 未犯所控之罪
释义

未犯所控之罪的法语

未犯所控之罪法语翻译:


未敢苟同
n'oser accepte

分词翻译:

未的法语翻译:

1.ne...pas encore
尚未恢复健康
n'être pas encore remis
2.ne...pas;non
未知可否
ne pas savoir si cela ira bien

犯的法语翻译:


1.violer;enfreindre;offenser
2.attaquer;envahir
3.avoir une attaque;avoir une crise(maladie)
他的心脏病又犯了.
il a une attaque de cardiopathie.il a une crise cardiaque.
4.commettre
犯错误
commettre une faute

criminel
* 犯
assassin.

所的法语翻译:


1.place;localité;endroit
住所
demeure;résidence
2.〖pour désigner l'institution ou le lieu de travail〗
研究所
institut.

〖spécificatif de batiments〗
一所房子
une maison.助
1.〖employé avec"为"ou"被"pour indiquer la passivité〗
为人所笑
prêter à rire;se faire moquer de soi
2.〖placé devant un verbe comme agent d'action〗
各尽所能,按劳分配.
de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.〖placé devant un verbe qui a un complément d'objet〗
我所认识的人.
l'homme que je connais;une de mes connaissances

控的法语翻译:


1.accuser;charger
指控
accuser
2.contr?ler;dominer;tirer les rênes de;régler
遥控
télécommander

之的法语翻译:

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

罪的法语翻译:


1.crime;culpabilité;délit
有罪
être coupable.
2.faute;blame
怪罪某人
jeter un blame sur qn
3.souffrance
受罪
souffrir;avoir à souffrir;peiner

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/11 5:12:54