麦克劳压力计法语翻译:
jauge de mac leod
分词翻译:
克的法语翻译:
动
1.pouvoir;être capable de
克勤克俭
être diligent et économe;travailler dur et être économe
2.restreindre
克制
se retenir;s'empêcher
3.vaincre;l'emporter sur
克敌制胜
vaincre l'ennemi et arracher la victoire
4.fixer un terme
克期完工
achever les travaux dans le délai fixé
名
gramme(g)
劳的法语翻译:
名
1.travail;labeur
劳绩
fruit du travail.
2.fatigue;peine
积劳成疾
maladie due à une longue fatigue;tomber malade par suite de surmenage(ou : d'un travail écrasant)
3.service signalé;mérite
汗马之劳
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoires
动
1.prier qn de faire qch
劳驾
prenez la peine,s'il vous pla?t,de faire qch.
2.réconforter;féliciter
劳军
réconforter les troupes de leurs hauts faits(ou : de leur fatigue,de leur courage)
压力的法语翻译:
名
pression
屈于压力
se rendre à la pression;fléchir sous la pression.
计的法语翻译:
动
compter;calculer
不计其
数
innombrable;(une quantité)qui ne peut se compter
名
1.appareil de mesure
雨量计
pluviomètre
2.idée;plan:stratagème;combinaison;projet;man?uvre
中计
tomber dans un piège(ou : traquenard;le panneau);être pris dans les rets;être victime d'une ruse.