助理女执事法语翻译：
sous-diaconesse
分词翻译：
助理的法语翻译：
名
assistant
助理教授
professeur assistant(adjoint)
女的法语翻译：
名
1.femme;femelle
女工
ouvrière;travailleuse.
2.fille
子女
fils et fille;enfants
执的法语翻译：
动
1.tenir;prendre
执笔
écrire;tenir le pinceau
2.diriger;gérer;administrer
3.s'obstiner;persister dans
各执一词.
chacun a sa version des faits.
事的法语翻译：
名
1.affaire;chose
国家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
没有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
无所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré