钩心斗角法语翻译:
名
intrigue(politique)
动
fouiller le c?ur et lutter avec les cornes:rivaliser d'ingéniosité;déployer toutes les ressources de son esprit;imaginer toutes sortes de combinaisons,de man?uvres;mener une intrigue
分词翻译:
钩的法语翻译:
名
crochet;croc;grappin;agrafe;crampon;gaffe
钓鱼钩
hame?on.
动
1.marquer d'un crochet
2.accrocher
她的裙边给钉子钩住了.
le bord de sa jupe est accroché par un clou.
3.crochet
钩织品
ouvrage au crochet.
钩
croc
心的法语翻译:
名
1.c?ur
心跳
palpitation;battement du c?ur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
伤心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.
斗的法语翻译:
名
1.dou(équivaut à 10 litres);boisseau
2.objet en forme de c?ne
烟斗
pipe.
斗
动
1.lutter contre;se battre
与风浪搏斗
lutter contre vents et vagues
2.rivaliser;se disputer avec
斗智
rivaliser d'adresse ou d'esprit;duel d'intelligence.
3.combattre
斗鸡
combat de coqs;coq de combat;faire combattre des coqs
斗
bucket
角的法语翻译:
名
1.corne
牛角
corne de buffle,de taureau ou de b?uf.
2.clairon;corne
号角
clairon;trompe;trompette;corne d'appel;cor
3.qui a une forme de corne ou se loge dans une carcasse sous forme de corne
菱角
marron d'eau;chataigne d'eau;noix d'eau;cornuelle;macle(ou : macre)
4.coin;encoignure
拐角
coin
5.angle
锐(钝)角
angle aigu(obtus).
角
名
1.r?le
主角
r?le principal;premier r?le
2.type de r?le(dans l'opéra de pékin)
旦角
r?le de femme.
动
lutter
角斗
duel.
角
cornu
角
jiao