洗出烟华紫翠匀，再将绝景付重闉

出自宋代舒坦《和新开西湖十洲之什》：

洗出烟华紫翠匀，再将绝景付重闉。
千山有影螺垂地，一水无尘镜照人。
香贱钓筒萍雨夜，绿摇花坞柳风春。
杖藜尽日沧浪兴，时有幽人岸白纶。

注释参考

烟华

亦作“烟华”。1.像烟雾弥漫的繁花。 南朝 齐 王融 《芳树》诗：“相思早春日，烟华杂如雾。” 唐 韦应物 《龙门游眺》诗：“花树发烟华，淙流散石脉。” 前蜀 韦庄 《闺月》诗：“明月照前除，烟华蕙兰湿。”

(2).谓古代妇女用以画眉的黑色染料。 唐 陆龟蒙 《陌上桑》诗：“皓齿还如贝色含，长眉亦似烟华贴。”

亦作“烟华”。谓光彩闪耀。 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》：“精含丹而星曜，顶凝紫而烟华。”

绝景

重闉

指几重宫门或城门。 唐 杨炯 《浑天赋》：“列长垣之百堵，启閶闔之重闉。” 清 厉鹗 《二月十四夜同周少穆胡又乾西湖泛月共赋》诗之三：“水静初鎔百顷银，游船归尽闭重闉。” 清 林则徐 《札广州府查催缴烟保甲事宜》：“ 广东 省会城郭重闉，仕宦星稠，客商云集。”