春冉冉，恨恹恹，章台对卷帘

出自宋代晏几道《阮郎归》：

粉痕闲印玉尖纤，啼红傍晚奁。
旧寒新暖尚相兼，梅疏待雪添。
春冉冉，恨恹恹，章台对卷帘。
个人鞭影弄凉蟾，楼前侧帽檐。

注释参考

冉冉

冉冉 (rǎnrǎn) 渐进地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》 慢慢地 slowly 冉冉上升 柔软下垂的样子 tenderly and droopingly 柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

恹恹

恹恹 (yānyān) 精神萎靡的样子 be weak and weary through illness 恹恹欲睡 形容气息微弱 weak 气息微茫,恹恹若绝。——《封神演义》

章台

章台 (zhāngtái) 秦宫殿名。以宫内有章台而得名 the name of palace in Qin Dynasty 章台见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卷帘

卷起或掀起帘子。《乐府诗集·杂曲歌辞·西洲曲》：“卷帘天自高，海水摇空緑。” 五代 张泌 《江城子》词：“睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。”《儿女英雄传》缘起首回：“那时许多星官神将早排列在阶下。只听殿头官喝道：‘有事出班早奏，无事卷帘退班。’”