森罗殿前免刑戮，恶鬼狰狞齐退役

出自明代张岱《玛瑙寺长鸣钟》：

女娲炼石如炼铜，铸出梵王千斛钟。
仆夫泉清洗刷早，半是顽铜半玛瑙。
锤金琢玉昆吾刀，盘旋钟纽走蒲牢。
十万八千《法华》字，《金刚般若》居其次。
贝叶灵文满背腹，一声撞破莲花狱。
万鬼桁杨暂脱离，不愁漏尽啼荒鸡。
昼夜百刻三千杵，菩萨慈悲泪如雨。
森罗殿前免刑戮，恶鬼狰狞齐退役。
一击渊渊大地惊，青莲字字有潮音。
特为众生解冤结，共听毗庐广长舌。
敢言佛说尽荒唐，劳我阇黎日夜忙。
安得成汤开一面，吉网罗钳都不见。

注释参考

森罗殿

森罗殿 (sēnluódiàn) 迷信传说中指阎罗居住的宫殿 hell 顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨。——元· 关汉卿《窦娥冤》

免刑

(1).脱去刑具。 秦 汉 时用罪犯服役，则解除其刑具，谓之弛刑徒。《汉书·西域传下·车师国》：“ 汉 遣侍郎 郑吉 、校尉 司马熹 将免刑罪人田 渠犁 ，积穀，欲以攻 车师 。”

(2).免除刑罚。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》：“敷高才於 兔园 ，虽正言而免刑。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》：“ 杜篤 献誄以免刑， 班彪 参奏以补令。虽非旁求，亦不遐弃。”

恶鬼

恶鬼 (èguǐ) 迷信指残害人的鬼魅 (Budd) evil spirit 恶棍 (abuse) devil 讨厌的恶鬼,又找上门来了

狰狞

(1).凶恶。指性情、行为或状貌十分可怕。 元 杨梓 《豫让吞炭》第二折：“往常你统着兵车百乘，如今却落不的折箭半茎，却甚不动刀鎗自太平。你也忒跋扈，忒狰狞。”《说岳全传》第十五回：“分明是狠金刚下降，却错认开路神狰狞。” 老舍 《四世同堂》九：“还有许多西洋人在 北平 ，东洋的武士须戴上一张面具，遮盖上狰狞的面孔。”

(2).犹凶猛。 明 李东阳 《题画鹰送罗缉熙》诗：“大鹰狰狞爪抉石，侧目空巖睨秋碧。”

退役

退役 (tuìyì) 正式终止服役 demobilize;discharge 又到老兵退役的时候了 使 退伍 muster out