当初已是错投胎，鬼面神头相赚来

出自宋代释普度《偈颂一百二十三首》：

当初已是错投胎，鬼面神头相赚来。
裂破虚空无罅缝，龟毛拂子舞三台。

注释参考

当初

当初 (dāngchū) 一开始,最初 originally;at that time 当初打算在这里盖栋大楼 泛指从前或特指过去发生某件事情的时候 now;in that time 阿Q当初很不快,后来便很不平。—— 鲁迅《阿Q正传》

投胎

投胎 (tóutāi) 亦说“投生”;人或动物死后,灵魂投入母胎转生,为迷信说法 reincarnation

鬼面

扮演神鬼时戴的假面具，或勾勒的鬼形脸谱。 清 屈大均 《广东新语·神语·祭厉》：“儺用狂夫一人，蒙熊皮，黄金四目，鬼面，玄衣朱裳，执ge1~1扬盾。”