忽舒金翠尾，始识秦女鸾

出自宋代梅尧臣《晚云》：

黕黕日脚云，断续如破滩。
忽舒金翠尾，始识秦女鸾。
又改为连牛，缀燧怀齐单。
伺黑密不嚣，额额城未剜。
风吹了无物，犹立船头看。

注释参考

翠尾

(1).孔雀尾。 晋 左芬 《孔雀赋》：“戴緑碧之秀毛，擢翠尾之修茎。” 唐 杜甫 《赤霄行》：“赤霄玄圃须往来，翠尾金花不辞辱。” 宋 张邦基 《墨庄漫录》卷一：“孔雀毛著龙脑则相缀，禁中以翠尾作帚。每幸诸阁，掷龙脑以辟秽，过则以翠尾扫之皆聚，无有遗者。”

(2).泛指绿色的鸟尾。 唐 杜牧 《鹦鹉》诗：“避笼交翠尾，罅嘴静新毛。” 宋 史达祖 《双双燕·咏燕》词：“飘然快拂花梢，翠尾分开红影。”

秦女

指 秦穆公 女 弄玉 。 三国 魏 曹植 《仙人篇》：“ 湘娥 抚琴瑟， 秦女 吹笙竽。” 黄节 注：“《列仙传》曰：‘ 萧史 者， 秦繆公 时人也，善吹簫。 繆公 有女，号 弄玉 ，好之，公遂以妻焉。遂教 弄玉 作凤鸣吹，似凤声，凤凰来止其屋。’” 唐 岑参 《崔驸马山池重送宇文明府》诗：“不逢 秦女 在，何处听吹簫？” 鲁迅 《集外集·＜赠人＞诗之二》：“ 秦女 端容理玉筝，梁尘踊跃夜风轻。”