玉树芝兰为公喜，庭空千丈影婆娑

出自宋代仲并《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信字》：

王门一岁几经过，客裹承颜未厌多。
诗卷心胸倾锦绣，珍庖盘釜荐麟驼。
自惭淮海可怜客，每费江湖无尽波。
玉树芝兰为公喜，庭空千丈影婆娑。

注释参考

玉树芝兰

玉树：用玉做的树；芝兰：香草。比喻有出息的子弟。

千丈

极言其长、高、深。《史记·货殖列传》：“薪稾千车，船长千丈。” 北周 庾信 《终南山义谷铭》：“壁立千丈，峯横万仞。” 唐 白居易 《续古诗》之七：“盈盈一尺水，浩浩千丈河。”

婆娑

婆娑 (pósuō) 形容盘旋和舞动的样子 wirl,dance 子仲之子,婆娑其下。——《诗·陈风·东门之枌》。毛传:“婆娑,舞也。” 枝叶纷披的样子 have luxuriant foliage;be a mass of branches and leaves