欲折尔来将赠别，莫教烟月两乡悲

出自唐代薛涛《送姚员外》：

万条江柳早秋枝，袅地翻风色未衰。
欲折尔来将赠别，莫教烟月两乡悲。

注释参考

尔来

尔来 (ěrlái) 自那时以来 since that time 尔来二十有一年矣。——诸葛亮《出师表》

赠别

赠别 (zèngbié) 赠送礼品,远送离别;赠言而别 see off 年年御沟柳,赠别雨霏霏。——马戴诗

莫教

犹莫非。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 吴教授 听得外面声音，不是别人，是我浑家和 锦儿 ，怎知道我和 王七三 官人在这里？莫教也是鬼？”

烟月

亦作“烟月”。1.云雾笼罩的月亮；朦胧的月色。 唐 张九龄 《初发道中赠王司马》诗：“林园事益简，烟月赏恒餘。” 后蜀 鹿虔扆 《临江仙》词之一：“烟月不知人事改，夜阑还照深宫。” 宋 秦观 《望海潮·越州怀古》词：“汎五湖烟月， 西子 同游。” 清 孙枝蔚 《坐朱纫芳半舟留题》诗：“烟月每逢歌管处，波澜难到酒壚旁。”

(2).烟花风月。指风流韵事。 元 杨暹 《刘行首》第三折：“三百年守在孤坟，二十载还了烟月。” 清 孔尚任 《桃花扇·馀韵》：“ 陈 隋 烟月恨茫茫，井带胭脂土带香。”