最耽诗帖闲中乐，无奈尘埃客裹忙

出自宋代赵孟坚《初冬客中见小春海棠》：

一痕朝日界晴窗，森肃清寒昨夜霜。
砚怕生澌微贮水，炉因拨火起余香。
最耽诗帖闲中乐，无奈尘埃客裹忙。
却是小春花谢绝，海棠经月驻经妆。

注释参考

诗帖

写诗的纸片。亦借指诗稿。 宋 周紫芝 《竹坡诗话》：“ 绍兴 兵至， 姑谿 诗帖两牛腰，併与 山谷 墨妙，为之一空。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记四》：“又求观 黄石斋 诗帖。” 戴望舒 《赠内》诗：“空白的诗帖，幸福的年岁。”

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。