问丽质，从憔悴，消减腰围，似郎多少

出自宋代方千里《霜叶飞》：

塞云垂地，堤烟重，燕鸿初度江表。
露荷风柳向人疏，台榭还清悄。
恨脉脉、离情怨晓。
相思魂梦银屏小。
奈倦客征衣，自遍拂尘埃，玉镜羞照。
无限静陌幽坊，追欢寻赏，未落人后先到。
少年心事转头空，况老来怀抱。
尽绿叶红英过了。
离声慵整当时调。
问丽质，从憔悴，消减腰围，似郎多少。

注释参考

丽质

丽质 (lìzhì) 美好的气质;佳人,美人 born beauty 天生丽质

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黄瘦;瘦损 wan and sallow 憔悴孤虚。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 形容憔悴 憔悴了许多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有点憔悴 困顿 weary 漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗 生民憔悴 烦恼 be worrid 何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

消减

(1).减少；降低标准。 宋 范成大 《元日马上二绝》之一：“年来万事都消减，惟有牀头历日添。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·李八缸》：“春贷秋偿，田所出，登塲輒尽。乃割亩为活，业益消减。” 洪深 《戏的念词与诗的朗诵》五：“所以诗句中理智的成分加多时，诗句的韵律格式，必有牺牲消减。”

(2).谓消瘦。 元 朱庭玉 《祅神急·闺思》套曲：“美容姿消减做瘦形骸。” 明 吴中情奴 《相思谱》第六折：“姐姐，你这两日越发消减了，须自保重，便好。”

腰围

腰围 (yāowéi) 腰部一周的长度 round the middle 进规定的饮食以减少腰围 腰带 wide crafts

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道