直归东海头，翁妪笑相语

出自宋代梅尧臣《送刁秘校授涟水主簿归四明省亲》：

桂得常娥枝，妇得黄姑女。
直归东海头，翁妪笑相语。
何当却之官，古县入平楚。
莫嫌簿书繁，百事由区处。

注释参考

东海

东海 (Dōng Hǎi) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场 The East China Sea 泛指东方的大海 sea in the east

翁妪

老翁老妇的并称。多指老年夫妇。《乐府诗集·横吹曲辞五·捉搦歌》：“天生男女共一处，但得两个成翁嫗。” 唐 韩愈 《谴疟鬼》诗：“乘秋作寒热，翁嫗所駡讥。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志二》：“流转至 万全山 中，翁嫗留治圃。”

相语

(1).相告，告知。《国语·齐语》：“相语以事，相示以巧，相陈以功。”

(2).相互谈说。 唐 韩愈 《此日足可惜赠张籍》诗：“捨酒去相语，共分一日光。” 宋 辛弃疾 《贺新郎》词：“又檣燕，留人相语。” 清 和邦额 《夜谭随录·娄秀华》：“何处小郎，强来与人家闺秀相语？”