杯酒与他年少隔，不相酬赠欲何之

出自唐代元稹《酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天…咏张新诗》：

乐天书内重封到，居敬堂前共读时。
四友一为泉路客，三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见，老减心情自各知。
杯酒与他年少隔，不相酬赠欲何之。

注释参考

杯酒

(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”

年少

年少 (niánshào) 年纪轻 young of age 青春年少 指年轻男子 teenager 翩翩年少 五陵年少争缠头。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

酬赠

(1).以礼物、金钱等为赠以表谢意。 唐 康骈 《剧谈录·潘将军》：“外甥忽见寻觅，厚备繒綵酬赠。” 清 丘逢甲 《十三迭韵感喟无端聊复成此》：“琅玕锦段思酬赠，未拟 张衡 赋《四愁》。” 郑观应 《盛世危言·开矿上》：“此外赢餘，以若干存厰，以若干均分，以若干酬赠执事。”

(2).诗词唱和。 唐 元稹 《酬乐天武关南见微之题山石榴花诗》：“比因酬赠为花时，不为君行不復知。” 清 张履 《意苕山馆诗序》：“不得其所以为之，而徒流连光景，寻常酬赠是务，甚且淫哇间出，以自背於正轨，诗云乎哉？”