鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重

出自唐代杜牧《送人》：

鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。
明镜半边钗一股，此生何处不相逢？

注释参考

鸳鸯帐

绣有鸳纹的帐帏。夫妻或情人的寝具。 唐 杜牧 《送人》诗：“鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。” 宋 晁端礼 《雨中花》词：“荳蔻梢头，鸳鸯帐里， 扬州 一梦初惊。”《全元散曲·新水令》：“直喫到落花风散笙歌住，朦朧月转西楼去，翡翠被儿中眠，鸳鸯帐儿里宿。”亦省作“ 鸳帐 ”。 宋 柳永 《隔帘听》词：“咫尺凤衾鸳帐，欲去无因到。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“若共他多情的小姐同鸳帐，怎捨得他叠被铺牀。” 明 谢谠 《四喜记·催赴春闱》：“此去龙头独领，断肠鸳帐冷。”

芙蓉

芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色 cottonrose hibiscus 荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木 lotus

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown