归心弦箭争徐急，别绪江流问短长

出自近现代钱钟书《滕若渠饯别有诗赋答》：

相逢差不负投荒，又对离筵进急觞。
作恶连朝先忽忽，为欢明日两茫茫。
归心弦箭争徐急，别绪江流问短长。
莫赋囚山摹子厚，诸峰易挫割愁鋩。

注释参考

归心

归心 (guīxīn) 回家的念头。即归思 anxious to return home;nostalgia for home 朔风动秋草,边马有归心。——晋· 王讚《杂诗》 真心归附 pay allegiance to 兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。——《论语·尧日》 周公吐哺,天下归心。—— 三国魏· 曹操《短歌行》

弦箭

弦上之箭。《太平御览》卷五九七引《魏书》：“ 陈琳 作檄草成呈 太祖 ， 太祖 先苦头风，是日疾发，卧读 琳 所作，翕然而起曰：‘此愈我疾病。’ 太祖 平 鄴 ，谓 陈琳 曰：‘君昔为 本初 作檄书，但罪孤而已，何乃上及父祖乎？’ 琳 谢曰：‘矢在弦上，不得不发。’”后因以“弦箭”为典，谓迫不得已，势在必行。 南朝 宋 鲍照 《尺蠖赋》：“苟见义而守勇，岂专取於弦箭。”

别绪

别绪 (biéxù) 分别时的思绪、情感 feelings at leave

短长

短长 (duǎn-cháng) 缺点和长处 strong and weak points 事情的是非和人的好坏 right and wrong 意料不到的变故 accident 物品的短与长 short and long 人的个子的矮或高 short and high