时俗造次那得致，云雾晦冥方降精。

出自唐朝杜甫《骢马行》

邓公马癖人共知，初得花骢大宛种。夙昔传闻思一见，
牵来左右神皆竦。雄姿逸态何崷崒，顾影骄嘶自矜宠。
隅目青荧夹镜悬，肉骏碨礌连钱动。朝来久试华轩下，
未觉千金满高价。赤汗微生白雪毛，银鞍却覆香罗帕。
卿家旧赐公取之，天厩真龙此其亚。昼洗须腾泾渭深，
朝趋可刷幽并夜。吾闻良骥老始成，此马数年人更惊。
岂有四蹄疾于鸟，不与八骏俱先鸣。时俗造次那得致，
云雾晦冥方降精。近闻下诏喧都邑，肯使骐驎地上行。

注释参考

时俗

时俗 (shísú) 习俗;时下的习俗,流俗 (prevailing) custom of the time 动荡的年月里,时俗也多变

造次

造次 (zàocì) 慌忙;仓促 hurried 造次必于是,颠沛必于是。——《论语·里仁》 汉为人质厚少文,造次不能以辞自达。——《后汉书·吴汉传》 粗鲁,轻率 rash 宝玉自知说得造次了,后悔不来。——《红楼梦》 造次行事

那得

1.怎得;怎会;怎能。

云雾

云雾 (yúnwù) 云和雾,多比喻遮蔽或障碍的东西 cloud and mist

晦冥

昏暗；阴沉。《史记·高祖本纪》：“是时雷电晦冥， 太公 往视，则见蛟龙於其上。” 唐 李白 《梁甫吟》：“三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。” 元 刘壎 《隐居通议·鬼神》：“暴风急雨忽至，雷电随之，渐觉晦冥。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的阶级意识》：“ 乾元 二年三月，两军战于 安阳河 北，大风忽起，吹沙拔木，天地晦冥，咫尺不辨。”

降精

生下良马。 唐 杜甫 《骢马行》：“时俗造次那得致，云雾晦冥方降精。” 仇兆鳌 注：“ 杜修可 曰：《瑞应图》：龙马者河水之精。《春秋考异邮》：地生月精为马，月数十二，故马十二月而生。”