深山中拔出闲身，闹市里寻得静处

出自宋代楼钥《戏赠怡云平老》：

深山中拔出闲身，闹市里寻得静处。
相逢了白话三通，那个是末后一句。
不因闻所闻而来，不为见所见而去。
岭上白云君自怡，何时许得同龛住。

注释参考

深山

深山 (shēnshān) 处于群山之中,离平原地区很远的山区 remote mountains 深山寂寂,空谷鸟鸣 今夜要是赶不到山那边的太阳寨,只有在这深山中露宿了。——《驿路梨花》

拔出

(1).提拔。《庄子·天地》：“拔出公忠之属而无阿私，民孰敢不辑！” 成玄英 疏：“先须躬服恭敬，俭素清约，然后拔擢公平忠节之人，銓衡质直无私之士。”

(2).特出。《后汉书·荀彧传》：“况君奇謨拔出，兴亡所係。可专有之邪？” 宋 曾巩 《拟岘台记》：“山之苍颜秀壁，巔崖拔出，挟光景而薄星辰。”《清史稿·郑成功传》：“ 成功 年少，有文武略，拔出诸父兄中，近远皆属目。”

(3).脱出，摆脱。《后汉书·应劭传》：“今大驾东迈，巡省 许都 ，拔出险难，其命惟新。”

闲身

亦作“闲身”。古代指没有官职的身躯。 唐 牟融 《题道院壁》诗：“若使凡缘终可脱，也应从此度閒身。” 宋 周密 《癸辛杂识别集上·林乔》：“斗州无顿闲身处，时向梅花走一遭。” 明 文徵明 《除夕》诗之二：“未妨去国还飘泊，已把閒身等白云。”

闹市

闹市 (nàoshì) 市面繁华的街区 busy streets

静处

(1).冷静地立身处世。《晏子春秋·杂下六》：“且人何忧，静处远虑。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·保位权》：“故为君虚心静处，聪听其响，明视其影，以行赏罚之象。” 宋 周敦颐 《通书·圣学》：“静处则明，明则通。”

(2).犹静居。 明 沉德符 《野获编·刑部·热审之始》：“今盛暑，朕与卿等，深居静处，犹觉可畏。”

清净、安静之处。 宋 陆游 《山园杂咏》：“百年竟向愁边老，万事元输静处看。”《三侠五义》第十回：“跟着从人出了公馆，来至静处。”