出自唐朝李贺的《罗浮山父与葛篇》
原文：
依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。
博罗老仙时出洞，千岁石床啼鬼工。
蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立。
欲剪箱中一尺天，吴娥莫道吴刀涩。
注释参考
一尺
(1).表度量。十寸为一尺。《庄子·天下》：“一尺之棰，日取其半，万世不竭。” 汉 刘向 《说苑·辨物》：“度量衡以黍生之为一分，十分为一寸，十寸为一尺。”《水浒传》第八四回：“原来那 天山勇 ，马上惯使漆抹弩，一尺来长铁翎箭，有名唤做一点油。”
(2).形容极短或极宽，多含夸张之意，非实指。《韩诗外传》卷七：“ 子贡 曰：‘两国搆难，壮士列阵，尘埃涨天。 赐 不持一尺之兵、一斗之粮，解两国之难。’” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“市吏於是与 子胥 俱入见王， 王僚 恠其状伟，身长一丈，腰十围，眉间一尺。” 唐 孟郊 《秋怀》诗之三：“一尺月透户，仡栗如剑飞。”
吴娥
吴 地的美女。 唐 李贺 《罗浮山人与葛篇》诗：“欲剪 湘 中一尺天， 吴 娥莫道 吴 刀涩。” 明 何景明 《白紵歌》之四：“ 吴 娥白紵为舞衣，鏤花缀叶纷葳蕤。”
吴刀
(1).传说 舜 殛 鲧 所用之刀。《吕氏春秋·行论》：“ 舜 於是殛之於 羽山 ，副之以吴刀。” 明 郎瑛 《七修类稿·辩证六·刀剑录缺》：“﹝《刀剑録》﹞遗漏甚多，显显名世者，若 舜 之吴刀， 周 之赤刀， 鲁 之孟劳。”
(2).泛指宝刀。 晋 张华 《博陵王宫侠曲》之二：“吴刀鸣手中，利剑严秋霜。”
(3). 吴 地所产之剪刀。 南朝 宋 鲍照 《代白紵舞歌辞》：“ 吴 刀 楚 製为佩褘，纤罗雾縠垂羽衣。” 唐 李白 《白紵辞》之三：“ 吴 刀剪綵缝舞衣，明妆丽服夺春辉。” 宋 姚宽 《踏莎行》词：“彩凤难双，红綃暗泣。回纹未剪 吴 刀涩。” 清 徐柯 《白紵词》之二：“ 吴 刀剪縠散云霞，明璫翠带纷交加。”